Will SCUF Reflex be backwards compatible with the last generation PS4 devices?

No. SCUF Reflex, like the DualSense, will only be compatible with the PS5 unless you are playing through PS Remote Play on a supported device.